開花屋写真館|gallery!

Title: 有難うございます。
Sat 30th Dec 2017 [19:31]
Name: KAIKAYA bts
お客様各位

いつも開花屋をご利用頂き誠に有難うございます。
当店は12月29日をもちまして2017年の営業を終了させて頂きました。雨の日も風の日も、はたまた何十年ぶりかの大雪の日も連日お席を埋めて頂きました事、厚く御礼申し上げます。
新年は1月5日初荷に合わせ、18:00より営業致します。
2018年もまた、No Fish No Life,Fish my Lifeを合言葉にジャンジャンバリバリお魚君を捌いて参りたいと思います。
今後も御贔屓の程宜しくお願い申し上げます。

開花屋 by the sea
スタッフ一同

Dear our beloved customers from all over the world.
Thank you very much for using KAIKAYA BY THE SEA as always
We are closed for the year-end and New Year holiday from December 29, 2017. In the New Year, we will re-open on January 5 at 6 p.m. We will be sincerely looking forward to welcoming you then.

30th December 2017
All staff of KAIKAYA by the sea

Title: Terima Kasin !!
Tue 12th Dec 2017 [16:52]
Name: KAIKAIYA KANE
Dear BLACK SWORD Hedi-SAN

Thank you very much for coming as always!
Did you enjoy that night?
We're glad to meet you guys!
And we're looking foward see you next time!
Terima Kasin !!

先日ご来店頂きました
バリ島からのHedi様御一行~
いつもありがとうございます
この日はなんと2日連続の御来店で
た~っぷりと食べて頂きました
気さくでお茶目な皆さん大好きです!
またのご来店をお待ちしておりま~す
感謝 感謝

Title: 50年目の!
Fri 08th Dec 2017 [14:27]
Name: KAIKAYA bts
毎年この時期に同窓会をして下さる池上様ご一行。
今年は大学卒業50年の記念同窓会だそうで15名様でご来店。皆さんダンディー且つ陽気で気さくな方々で、「あー、どうせ年取るならこんな風になりたいな」と毎回思います。健康の基本は色々あるのでしょうけど、“楽しく食べて、楽しく呑み、楽しく語り笑う”のが一番の健康法。とこの方々を見てるとつくづく思います。
しかも、「あっさりした物でお願いね」なんて決して言わない。ニンニクばりばり、オイルたっぷり、ボリューム満点、お腹いっぱいの当店コースを完食されました。張本さんもアッパレ付けると思います。www
またお待ちしてます!!

Title: Thanks a lot!
Thu 07th Dec 2017 [13:29]
Name: KAIKAYA bts
Thank you for coming.
I have been to the following places.
Munich,
Berlin,
Frankfurt,
Stuttgart,
Istanbul,
Izmir,
Kusadasi ...
And my favorite foods are
sausage, stout,
sauerkraut, kebab,
Ezmesi,Coban salatasi,
and SALGAM SUYU!
So, I am your friend.
is not it?

Title: 毎度‼ありがとうございます。
Sun 03rd Dec 2017 [17:35]
Name: KAIKAYA YUSUKE
先日、ご来店して頂きました。
ベターホーム大塚理事長、外務省岡野様、そして朋子様

開花屋でのディナーを皆様楽しんで頂けたようで
皆様の笑顔が素敵でしたッ‼
また、開花屋で楽しみましょう‼

いつもありがとうございます‼
またのご来店をお待ちしております。