開花屋写真館｜gallery!
Title: Thank you very much !!
Tue 26th Feb 2013 [15:41]
Name: 開花屋 Rio
Thank you very much!
I appreciate your visit the other day.
Was it a very pleasant night?
I chose the best shot from your photographs
taken in large numbers.
Please come for a next opportunity to KAIKAYA.
We are always waiting for you!!
先日ご来店頂きましたシンガポールからのお客様～
ありがとうございます！！
とっても沢山写真撮りましたねー
その中からのベストショットがこちら
皆様とってもチャーミングで素敵でした！
またのご来店をお待ちしておりま～す！
I appreciate your visit the other day.
Was it a very pleasant night?
I chose the best shot from your photographs
taken in large numbers.
Please come for a next opportunity to KAIKAYA.
We are always waiting for you!!
先日ご来店頂きましたシンガポールからのお客様～
ありがとうございます！！
とっても沢山写真撮りましたねー
その中からのベストショットがこちら
皆様とってもチャーミングで素敵でした！
またのご来店をお待ちしておりま～す！
Title: ありがとうございました！！
Mon 25th Feb 2013 [16:51]
Name: 開花屋 nao
先日きていただいた山内様御一行！！
皆様の楽しそうにお食事をしている姿に
心癒されました＾＾
短い時間の中本当にありがとうございます！！
また是非皆様のご来店心よりお待ちしています！！
開花屋
皆様の楽しそうにお食事をしている姿に
心癒されました＾＾
短い時間の中本当にありがとうございます！！
また是非皆様のご来店心よりお待ちしています！！
開花屋
Title: jcrew+madewell=meow meow!!
Fri 22nd Feb 2013 [18:16]
Name: 開花屋 Rio
Thank you soooooo much for coming
Mr.Tom ,Miss Joyce ,Miss Moccy ,
Mr.Somsack ,Miss Andrea & Mr.Ash !!!
It was regrettable that we had no
cheesecake yesterday.
Please come again!!
Thank you!!!
昨日NYからいらして頂きました
日本酒＆チーズケーキ党の皆様～
ありがとうございますっ！！
またのご来店をお待ちしておりまーす！！
Mr.Tom ,Miss Joyce ,Miss Moccy ,
Mr.Somsack ,Miss Andrea & Mr.Ash !!!
It was regrettable that we had no
cheesecake yesterday.
Please come again!!
Thank you!!!
昨日NYからいらして頂きました
日本酒＆チーズケーキ党の皆様～
ありがとうございますっ！！
またのご来店をお待ちしておりまーす！！
Title: Thank you!!!HIAWATHA TEAM!!
Thu 21st Feb 2013 [11:34]
Name: 開花屋 nao
この前いらしてくれた、ノルウェー代表の雪合戦チーム
の皆さんと、道中何故か仲良くなって一緒にご来店してくれた
日本代表(笑)３人組みのスペシャルショット！！
このノルウェー代表チームは、雪合戦(スノウボウラー？)
ワールドカップで何度も世界１位！！に輝いているそうです・・凄
皆さんがお酒を飲むときの掛け声・・・ヨカッタッス！！
仲でも一番声出してたのが、手前に写ってる日本代表？のお兄さん
で、オモシろかったっす・・・・笑
また是非皆様お揃いで遊びに来てくださいね！！
待ってます！！！
Thank you sooooo much!!
We will see you again!!
Please!!Please!!!come back again!!!
Thank you!!!!!
の皆さんと、道中何故か仲良くなって一緒にご来店してくれた
日本代表(笑)３人組みのスペシャルショット！！
このノルウェー代表チームは、雪合戦(スノウボウラー？)
ワールドカップで何度も世界１位！！に輝いているそうです・・凄
皆さんがお酒を飲むときの掛け声・・・ヨカッタッス！！
仲でも一番声出してたのが、手前に写ってる日本代表？のお兄さん
で、オモシろかったっす・・・・笑
また是非皆様お揃いで遊びに来てくださいね！！
待ってます！！！
Thank you sooooo much!!
We will see you again!!
Please!!Please!!!come back again!!!
Thank you!!!!!
Title: Thank you so much!!
Tue 19th Feb 2013 [15:07]
Name: 開花屋 Rio
Thank you for the coming to our restaurant
MIss Chihiro , Miss Petra ,Mr.Reid
Mr.Emil, Mr.Martin, Miss Petra !!!
We hope nice to see you again!
See you soon !!!
先日シドニーからご来店頂きました皆様！！
いつもありがとうございます！！
またのご来店をお待ちしておりまーす！！
MIss Chihiro , Miss Petra ,Mr.Reid
Mr.Emil, Mr.Martin, Miss Petra !!!
We hope nice to see you again!
See you soon !!!
先日シドニーからご来店頂きました皆様！！
いつもありがとうございます！！
またのご来店をお待ちしておりまーす！！
