美味掲示板|yam! BBS

This is a Bulletin board of “ask anything about our restaurant” you could ask thing like:
“Tell me the recipe!”
“Please cook this & that!”
“Please bring back the old menu!”
We’ll do our best to respond.
Anyway, please let us hear your voice.
If you want to reserve, please click the “OPEN TABLE” right now!
ATTENTION (Cancellation Policy)
[On the day:8000JPY per person / The day before and the day before the reservation date:5000JPY per person]
NAME:TITLE:
MAIL:
 
Title: ms
Wed 15th Jan 2014 [15:17]
Name: Elze
Yes please! Thanks a lot

Title: Thank you!
Wed 15th Jan 2014 [13:17]
Name: kaikaya by the sea
Dear Elze san

Thank you for the reservation.
Is the "bar" which you say "counter sheet"?

Tonight, 7:30pm for 2persons @ counter sheet.
it's possible.
Surely we understood.
We are waiting for you.
Thank you very much.

However, reservation on the day cannot be received in this bulletin board.
Please contact us at least three days ago.
And we need your help by telephone fundamentally.
KAIKAYA by the sea

Title: Ms
Wed 15th Jan 2014 [01:16]
Name: Elze
Can I book for Wednesday evening 15 January at the bar for 2 persons at 7.30 PM?
thanks!!! Elze & Eva

Title: Thank you,Caitlin-san!
Thu 09th Jan 2014 [01:09]
Name: kaikaya by the sea
Thank you very much for the reservation!!
2 people on Friday Januray 31st at 700pm
Surely we understood.
it's possible.
We are waiting for you.
Thank you very much!

Reservation confirmation
2 people on Friday Januray 31st at 700pm

※Moreover, when you pass over the reserved time 10 minutes or more, please be sure to connect..

※We are not usually taking reservations through this bulletin board.
Please give us a call for your reservations.
[03-3770-0878 AM10:00~PM11:00]

Title: Booking
Wed 08th Jan 2014 [09:49]
Name: Caitlin Hill
Hello!

We are coming from Australia and would like to celebrate a birthday at your restaurant. Can we book for 2 people on Friday Januray 31st at 700pm? I am sorry I cannot phone our reservation!

Caitlin

Title: INFORMATION
Thu 09th Jan 2014 [01:08]
Name: KAIKAYA by the sea
お客様各位

いつも開花屋をご利用いただきまして、誠に有難うございます。


本日17時半より営業致します!

Dear Customer

We opened from today!
THANK YOU!!