開花屋写真館｜gallery!
Title: お知らせ。
Mon 31st Mar 2025 [13:09]
Name: kaikaya bts
お客様へ
いつも開花屋をご利用頂きまして誠に有難うございます。
誠に勝手ながら2025年5・6月は下記カレンダーの通り営業させて頂きます。営業時間は通常17:00～22:30（ラストオーダー21:30）とさせて頂き、皆様のお越しを心よりお待ち申し上げております。
開花屋 by the sea
スタッフ一同
Dear customers
Thank you very much for using KAIKAYA as always.
May and June 2025, We're open from 5:00 p.m. to 10:30 p.m. (last order 9:30 p.m.).
And closed on the following dates
We are looking forward to your visit.
Thank you
KAIKAYA by the sea
All staff
いつも開花屋をご利用頂きまして誠に有難うございます。
誠に勝手ながら2025年5・6月は下記カレンダーの通り営業させて頂きます。営業時間は通常17:00～22:30（ラストオーダー21:30）とさせて頂き、皆様のお越しを心よりお待ち申し上げております。
開花屋 by the sea
スタッフ一同
Dear customers
Thank you very much for using KAIKAYA as always.
May and June 2025, We're open from 5:00 p.m. to 10:30 p.m. (last order 9:30 p.m.).
And closed on the following dates
We are looking forward to your visit.
Thank you
KAIKAYA by the sea
All staff
Title: Thank you soooo much！
Sun 23rd Mar 2025 [16:20]
Name: kaikaya bts
1985年の創業の年からのお客様、佐竹さんと村田さん。このお二人に金澤さんと渡根木さんを加えた成蹊大OGの4人組で、未だ吉祥寺にお店のある頃から毎月ご利用頂いてました。ウチの初期メンバーの大坂、岡本、岩谷、水谷や鈴木マサ、一平ちゃんも皆憶えているはずです。この4方様以外にも30年40年越しの常連さんが何人もいらっしゃる事が本当に嬉しく、有難く、尊いものに感じます。
多分この先40年ほどしか店に立てないと思いますが、今後とも宜しくお願い致します。
多分この先40年ほどしか店に立てないと思いますが、今後とも宜しくお願い致します。
Title: Thank you soooo much！
Thu 20th Feb 2025 [21:21]
Name: kaikaya bts
ARIGATTO!
Title: お知らせ。
Sun 16th Feb 2025 [17:25]
Name: kaikaya bts
お客様へ
いつも開花屋をご利用頂きまして誠に有難うございます。
誠に勝手ながら2025年3・4月は下記カレンダーの通り営業させて頂きます。営業時間は通常17:00～22:30（ラストオーダー21:30）とさせて頂き、皆様のお越しを心よりお待ち申し上げております。
開花屋 by the sea
スタッフ一同
Dear customers
Thank you very much for using KAIKAYA as always.
March and April 2025, We're open from 5:00 p.m. to 10:30 p.m. (last order 9:30 p.m.).
And closed on the following dates
We are looking forward to your visit.
Thank you
KAIKAYA by the sea
All staff
いつも開花屋をご利用頂きまして誠に有難うございます。
誠に勝手ながら2025年3・4月は下記カレンダーの通り営業させて頂きます。営業時間は通常17:00～22:30（ラストオーダー21:30）とさせて頂き、皆様のお越しを心よりお待ち申し上げております。
開花屋 by the sea
スタッフ一同
Dear customers
Thank you very much for using KAIKAYA as always.
March and April 2025, We're open from 5:00 p.m. to 10:30 p.m. (last order 9:30 p.m.).
And closed on the following dates
We are looking forward to your visit.
Thank you
KAIKAYA by the sea
All staff
Title: おめでとうございます！
Sun 26th Jan 2025 [18:59]
Name: kaikaya bts
アメリカから来店されたベンジャミンさんとジュウダンさん。
昨夜4名で予約していましたが、急遽友達2人が来れなくなってお二人で食事をし、楽しんで帰られました。お二人の来日には大きな目的がありました。それは来週の火曜日に大好きな日本で婚姻届けを出す事でしたが、立会人が来れなくなって他にツテの無いお二人は困ってしまい、一か八かで昨日接客したウチの菅原裕と丹下翔二朗に頼みに来ました。「え、えーっ⁈」って感じですが他に頼る所が無いと言う事で、それならと気持ちよく書類にサインをし、彼らお二人の立会人となりました。
この出会いに感謝するとともにベンジャミンさん、ジュウダンさん、本当におめでとう！お幸せに‼
P.S.来られなかったお友達も彼らお二人もコロナ前が初来店です。
Benjamin and Jourdan had booked us for four last night, but when two were unable to come, they dined alone and enjoyed our restaurant. They had a purpose for their visit to Japan, which was to register their marriage in Japan next Tuesday, but they were in trouble because their witnesses could not come, so they came here to ask us to help them. Our two men, Yu Sugawara and Shojiro Tange, signed the document and became their witnesses. We thank you for this meeting and congratulations to Benjamin and Jourdan Speidel!
P.S. I would like to add that I am very happy to be here. They and their friends who couldn't make it are also regulars at our restaurant.
昨夜4名で予約していましたが、急遽友達2人が来れなくなってお二人で食事をし、楽しんで帰られました。お二人の来日には大きな目的がありました。それは来週の火曜日に大好きな日本で婚姻届けを出す事でしたが、立会人が来れなくなって他にツテの無いお二人は困ってしまい、一か八かで昨日接客したウチの菅原裕と丹下翔二朗に頼みに来ました。「え、えーっ⁈」って感じですが他に頼る所が無いと言う事で、それならと気持ちよく書類にサインをし、彼らお二人の立会人となりました。
この出会いに感謝するとともにベンジャミンさん、ジュウダンさん、本当におめでとう！お幸せに‼
P.S.来られなかったお友達も彼らお二人もコロナ前が初来店です。
Benjamin and Jourdan had booked us for four last night, but when two were unable to come, they dined alone and enjoyed our restaurant. They had a purpose for their visit to Japan, which was to register their marriage in Japan next Tuesday, but they were in trouble because their witnesses could not come, so they came here to ask us to help them. Our two men, Yu Sugawara and Shojiro Tange, signed the document and became their witnesses. We thank you for this meeting and congratulations to Benjamin and Jourdan Speidel!
P.S. I would like to add that I am very happy to be here. They and their friends who couldn't make it are also regulars at our restaurant.
