美味掲示板|yam! BBS

This is a Bulletin board of “ask anything about our restaurant” you could ask thing like:
“Tell me the recipe!”
“Please cook this & that!”
“Please bring back the old menu!”
We’ll do our best to respond.
Anyway, please let us hear your voice.
If you want to reserve, please click the “OPEN TABLE” right now!
ATTENTION (Cancellation Policy)
[On the day:8000JPY per person / The day before and the day before the reservation date:5000JPY per person]
NAME:TITLE:
MAIL:
 
Title: Ms.
Tue 20th Sep 2016 [01:44]
Name: Cora Gomez
Good Morning,
My family and I from Canada have heard wonderful things about your restaurant. I was wondering if we can book dinner reservations for Sunday, November 20, 2016 at 7:00 pm for 4 adults and 3 children in the non-smoking area? Please advise at your earliest convenience. Sorry I would call but I don't have a Japanese number.
Thank-you once again for your kind consideration,
Cora

Title: Thank you very much !
Fri 26th Aug 2016 [17:04]
Name: KAIKAYA Masa
Dear Mr.Amalie Smidth.
Thank you very much for contacting us.
We are afraid our restaurant will be closed for shop maintenance on Monday of August 29th and We will be open from 6pm on Tuesday of 30th. we accept the reservations from 10am on Tuesday of 30th via phone.
Thank you for understanding our situation.

We are looking foward to seeing you.

Title: Miss
Fri 26th Aug 2016 [07:51]
Name: Amalie Smidth
Hi, please could I make a booking for two people on Monday 29th August? Have heard wonderful things!! Thank you!

Title: Miss
Thu 25th Aug 2016 [21:03]
Name: Amalie Smidth
Hi, please could I make a booking for two people on Monday 29th August? Have heard wonderful things!! Thank you!

Title: Thank you very much!
Fri 19th Aug 2016 [17:33]
Name: KAIKAYA MIYA
Dear Mr.& Ms. Graf san

Thank you for the responce.

We are looking forward to meeting you.
Thank you very much.
Best regards.

KAIKAYA by the sea.

Title: RE: Vielen Dank!!!
Thu 18th Aug 2016 [18:43]
Name: Graf Simone & Thomas
Thank you very much! 8:30 p.m. would be also great!