美味掲示板|yam! BBS

This is a Bulletin board of “ask anything about our restaurant” you could ask thing like:
“Tell me the recipe!”
“Please cook this & that!”
“Please bring back the old menu!”
We’ll do our best to respond.
Anyway, please let us hear your voice.
If you want to reserve, please click the “OPEN TABLE” right now!
ATTENTION (Cancellation Policy)
[On the day:8000JPY per person / The day before and the day before the reservation date:5000JPY per person]
NAME:TITLE:
MAIL:
 
Title: RE: Reservation
Mon 20th Jul 2015 [17:43]
Name: Thomas Graf
Hello from Germany,
I wanted to ask if we could get a table on Friday 29st July 8:30 pm for two persons. The first time we visited Kaikaya's was in March. It was an awesome evening! Hopefully it's possible to get a table again. Sorry that I'm not able to take the reservation by phone.

Have sent you an E-Mail on 14th July. Maybe it landed in your Spam-folder.

Thank you very much!

Title: To Adam Temple SAN
Mon 20th Jul 2015 [01:06]
Name: Kaikaya bts
Dear Adam Temple san

Thank you so much for contacting us again.
We will accept your booking as tentative reservation.
20th July
8:00pm 2 people
You currently do not have a contactable number while in Japan.
So, Specially this time I will send you to e-mail.
Please reply to me after reading the e-mail.
You will complete your reservation when we can check your replying.

We are waiting for you.
Thank you very much!!
Best regards.

Kaikaya by the sea

※We are not usually taking reservations through this bulletin board.
Please give us a call for your reservation

(03-3770-0878 AM11:00~PM11:00)

Title: Reply about reservation
Sun 19th Jul 2015 [15:52]
Name: Adam Temple
Hi again,

Apologies,the request was obviously on very short notice so I completely understand.

Instead would it be possible to reserve 8pm for 2 on Monday 20th July? I currently do not have a contactable number while in Japan but I do have constant internet access so please feel free to email at adamtemple10@gmail.com if that is OK.

Title: To Adam Temple SAN
Sat 18th Jul 2015 [17:54]
Name: Kaikaya bts
Dear Adam Temple san

Thank you so much for contacting us.
We would of course accept your reservation,
but unfortunately we cannot accept today's reservation on this board.
So please call us via phone.
How is the reservation in tommorow?

(03-3770-0878 AM11:00~PM11:00)

We appreciate your understanding..

Title: Mr
Sat 18th Jul 2015 [15:50]
Name: Adam Temple
Hi there,

Although it may be a little late, I was wondering if it would be possible to book a table for 2 for this evening (Sat 18th July) please? Around 8pm would be great but if this is not possible then we are flexible and can do other times as well.

Thank you very much for your help.

Title: Mr
Sat 18th Jul 2015 [15:41]
Name: Adam Temple
Hi there,

Although it may be a little late, I was wondering if it would be possible to book a table for 2 for this evening (Sat 18th July) please? Around 8pm would be great but if this is not possible then we are flexible and can do other times as well.

Thank you very much for your help.