開花屋写真館｜gallery!

先日ご来店して頂きましたAbi様とAlex様です。お二人様は初めてのご来店！コース料理を頼んで頂き、たくさん食べて飲んで頂きました。
特にオススメの日本酒、お刺身を大変喜んで頂きました。
ありがとうございます！
お二人様の素敵過ぎる笑顔には癒されてしまいました。笑
またお会いできる日を楽しみに首を長〜くしてご来店をお待ちしております。

Thank you for visiting us for the first time.
I was glad to hear that the sake and sashimi we recommended were very pleased.
Thank you very much!
And I was energized by seeing the two smiles that were too nice.
I look forward to seeing you again.
MTAKITENE!

先日ご来店して頂きましたJoe様とMaddie様です。
この日はなんと結婚1周年記念というおめでたい日！おめでとうございます！
そんな大事な日のディナーに開花屋へお足をお運び頂き誠にありがたく、感謝の気持ちでいっぱいです。
いつも素敵な笑顔でお二人仲良く楽しんでいる姿を見ていて、とても嬉しく思います。
これからも仲良く素敵な一年になりますように願います。
またのご来店を心よりお待ちしております！
ありがとうございました！　
What a happy day to celebrate the 1st anniversary of marriage! Congratulations!
We would like to thank you for visiting our restaurant for dinner on such an important day, and we are full of gratitude.
I'm very happy to see you guys are enjoying each other with a wonderful smile.
I hope you all will continue to be happy and have a wonderful year.
We look forward to seeing you again!
Thanks million!!!

先日ご来店頂きました「駒場東大前歯科」の
皆様でございます。
オーナーの石倉様をはじめ男性三名のバースデイを
スタッフ一同様と共にワイワイ開催して頂きました！

いつもご来店ありがとうございます。
そしてお誕生日おめでとうございます！
皆さんの仲の良さが伝わってくる素敵な誕生会
私たちも楽しい時間を過ごさせて頂きました。

またのご来店をお待ちしております。

先日ご来店頂きました森田様とムー様〜
いつもご来店ありがとうございます❗️
とっても明るく元気なマミさん😄
絶好調でしたねー
たくさん食べて飲んで×3頂きました！
そして翌日がムー様のお誕生日ってことで
皆でサプライズお祝い！大成功〜🎉
おめでとうございます🎊
お会いできて嬉しかったです🤣
またのご来店を楽しみにしております！
ありがとうございました！

昨日ご来店頂きました
キャロライン様御一行～
ご来店ありがとうございます！😄
昨夜はキャロライン様が再来週に
ロンドンに移住することになり
お友達のルード様とバレンシア様との
寂しいけれど楽しい送別会でした🤣
ランチタイムに初めてご来店頂いてから
この４年間は何度も来て頂きましたね！
会えなくなるのはとっても残念ですが
ロンドンの生活を楽しんでください！
またお会いできる日をスタッフ一同
心より楽しみにしております‼️
ありがとうございました！😁

Thank you for coming our place yesterday, we were very happy to see you again！
Your first KAIKAYA, It was you came to eat a "Chicken Paripari Teishoku" at our Lunch time 4 years ago😆
I heard that you will leave Japan for London😭
But Memories of you and ours remain on the wall of KAIKAYA forever.
Have a good life in London.
We look forward to seeing you again someday‼️